Jeudi 9 et vendredi 10 février derniers, le Centre Culturel Italien Dante Alighieri de Montpellier a été partenaire d’un premier événement pour mettre en avant un projet ambitieux et le festival « Il Buon Vivere » Deux journées riches, l’une à la MSH Sud, sur le site St Charles et l’autre au Gazette Café, notre fidèle partenaire.

On y a parlé de l’économie des relations, de son importance et de la manière dont elles peuvent être réalisées à l’ère de la transition écologique. Vaste sujet, qu’il faudra approfondir lors de prochaines rencontres.

Ces deux journées se sont conclues par un splendide concert du trio italien L’ora del Funambolo au Gazette café, lieu idéal pour partager!  

Merci aux musiciens venus tout spécialement d’Italie, aux organisateurs du Festival du Buon vivere de Forli, à tous les participants.

Et merci à nos adhérents d’avoir accepté notre invitation et d’être venus nombreux à cet événement.  

 Giovedì 9 e venerdì 10 febbraio scorsi, il Centro Culturale Italiano Dante Alighieri di Montpellier è stato partner di un primo evento per promuovere un progetto ambizioso e il festival « Il Buon Vivere« . Due giornate ricche, una al MSH Sud, sul sito di St Charles, e l’altra al Gazette Café, nostro fedele partner.

Abbiamo parlato di economia delle relazioni, della sua importanza e di come può essere realizzata nell’era della transizione ecologica. Si tratta di un argomento vasto, che dovrà essere approfondito nelle prossime riunioni.

Le due giornate si sono concluse con uno splendido concerto del trio italiano L’ora del Funambolo al Gazette café, luogo ideale di condivisione!  

Grazie ai musicisti venuti appositamente dall’Italia, agli organizzatori del Buon vivere Festival di Forlì, a tutti i partecipanti.

E grazie ai nostri soci per aver accettato il nostro invito e per essere venuti a questo evento.

IMG-6002

IMG-6005

IMG-6029

IMG-6034

IMG_20230210_211933

.

Retour sur une belle journée d’anniversaire:

il compleanno del comitato Dante Alighieri di Montpellier

Grazie mille a tutti !!!

À nos adhérents et amici , un grand merci pour votre participation au 70ème anniversaire du Comité Dante Alighieri,

Merci à Pierre Stepanoff, conservateur du patrimoine au Musée Fabre d’avoir fait connaître davantage Antonio Canova et son lien avec le musée Fabre et d’avoir accompagné Moira Mascotto, directrice du Musée Canova de Vénétie, formidable passeuse de l’oeuvre de cet artiste trop peu connu en France.

Bravo à Maria Antonietta et Gabriele d’avoir assuré la traduction simultanée de main de maître.

Merci de leur soutien et présence à Clare Hart, Vice-présidente de Montpellier Méditerranée Métropole, Stefania Gioda, vice-consul honoraire de Montpellier, Domenico Basciano, Président de la Chambre de Commerce Italienne pour la France de Marseille, Roland Bayard, Président de la Dante de Sète et bien sûr à notre siège de Rome/ ROMA !

Et quel bonheur de recevoir Fabio Gambaro, fondateur du Festival Italissimo et Andrea Molesini, romancier, poète et nouvellement éditeur de recueils de poésie, interviewés par Paola Farolfi, notre professeur de littérature dans un lieu aussi magique.
Nous avons mieux connu l’histoire des comités et la journée s’est magnifiquement terminée par un concert grâce à Andrea Fallico, soliste de l’Opéra National de Montpellier et son ami Benoît Levesque, contrebassiste de la même maison ! Ottimo momento !

Grazie mille a Laura Li Vecchi, direttrice del Hotel-restaurante Océania Métropole per l’accoglienza, che bel posto La closerie ! En plus le chef est italien … de Padoue. « une précieuse découverte » d’après une adhérente, nous sommes bien d’accord !

Quelques photos pour garder en mémoire cet anniversaire qui symbolise l’amitié franco-italienne et la richesse de la culture del bel paese !

La squadra del Centro culturale italiano Dante Alighieri di Montpellier.

IMG_20221126_104416

pierre stepanoff musée fabre anniversaire portrait Canova

IMG_20221126_113335

photo de groupe invités hotel métropole

IMG_20221126_152943

IMG_20221126_155717

IMG_20221126_173555

.