MARDI AU MUSÉE

le Centre Culturel Italien Dante Alighieri
vous propose une visite virtuelle
pour vous évader en direction
des plus beaux musées d’Italie…
ou pour découvrir des expositions
en rapport avec il bel Paese

Oggi:

Capodimonte
Un homme: Sylvain Bellanger, conservateur
Un musée:  il museo nazionale di Capodimonte di Napoli

Saviez-vous que l’un des plus grands musées d’Italie
était dirigé par un Français ? Depuis 2016, grâce à un appel d’offres international (contesté en Italie) 
du Ministère des biens culturels, pour la direction
de vingt des principaux musées locaux, Sylvain Bellanger 

est le directeur de Capodimonte. 

Professeur de philosophie puis historien de l’art,

il avait découvert le musée lorsqu’il était étudiant.
Cette rencontre changera le cours de ses études.
Depuis son arrivée à Naples, Sylvain Bellanger a su

réveiller la belle endormie.

Per cominciare, un piccolo giro panoramico del museo ideato dal suo responsabile.

https://youtu.be/g03tP3n9H14

 
Capodimonte: ci sono anche un parco naturale di 140 ettari e un giardino botanico straordinario 
https://youtu.be/G0B6Sr9CvLs

 
Per una maggiore visibilità, Sylvain Bellanger
dà  in prestito i tesori del museo, per esempio:
Luca Giordano(in francese)

https://youtu.be/ypBcpm0OP74

——————————–

Pour garder le contact et éviter l’enfermement dans les têtes, pour continuer à partager notre amour de l’Italie en ces temps difficiles, consultez notre site,
la rubrique Confinement : Italie a casa mia 

Si nous ne pouvons pas aller au cinéma,
le cinéma vient chez nous!

Mettetevi comodi!

MARDI AU MUSÉE

le Centre Culturel Italien Dante Alighieri
vous propose une visite virtuelle
pour vous évader en direction
des plus beaux musées d’Italie…
ou pour découvrir des expositions
en rapport avec il bel Paese

Oggi:
 

Un museo originale,
la Centrale Montemartini

Inaugurée en 1912,
la Centrale électrique Montemartini,
d’un style Art nouveau, fut la première Centrale publique de Rome. Abandonnée dans les années 60, elle est aujourd’hui un exemple réussi de transformation d’un bâtiment d’archéologie industrielle en musée, composée de sculptures de l’antiquité classique retrouvées lors des fouilles de la fin du XXe
et du début du XXIe siècle.

Per cominciare, un piccolo giro panoramico della Centrale

https://youtu.be/AN8WeSPsQRI

Per continuare, un percorso nella centrale studiato dalla curatrice Serena Guglielmi che ci accompagna nelle sale del museo. Le statue, i mosaici e gli altri reperti archeologici di sono tutti di età romana.

https://youtu.be/xmFs8OUWbEM
 

Per finire, andiamo alla scoperta di tutte le opere:

http://www.centralemontemartini.org/it/collezioni/tutte_le_opere

Grazie a Suzanne e Buona passeggiata!

Pour aller plus loin
un article de Gerard Buffa,
conservateur en chef du patrimoine.
«La reconversion de la centrale Montemartini
dans le quartier d’Ostiense à Rome », 
In Situ [En ligne], 26 | 2015, mis en ligne le 06 juillet 2015
 

https://journals.openedition.org/insitu/11782
 

——————————–

Pour garder le contact et éviter l’enfermement dans les têtes, pour continuer à partager notre amour de l’Italie en ces temps difficiles, consultez notre site, la rubrique Confinement :
Italie a casa mia 

MARDI AU MUSÉE

le Centre Culturel Italien Dante Alighieri
vous propose une visite virtuelle
pour vous évader en direction
des plus beaux musées d’Italie…
ou pour découvrir des expositions
en rapport avec il bel paese

Oggi:

Luigi Ghirri
(1943- 1992)
un photographe italien pionnier
de la photographie couleur artistique.

                             © Succession Luigi Ghirri_Luigi Ghirri_Orbetello1974

A partir des années 1960 Luigi Ghirri réalise
ses premières prises de vue lors de ses errances dans les campagnes de sa région :
l’Emilia e Romagna.
Géomètre à l’origine, il se consacre à la photographie d’art, à la publicité, dessinant une cartographie imaginaire et très poétique.

Plusieurs expositions lui ont été consacrées dont récemment celle du Jeu de Paume 
« Cartes et territoires »
commentée par son commissaire d’exposition.

https://youtu.be/YXZOvtjRXJo

Le Maxxi, 
Musée national des arts du XXI siècle à Rome lui avait aussi rendu hommage  en 2013 en collaboration avec la Biblioteca Panizzi di Reggio Emilia.
Une vidéo de 8 ‘ intitulée « Pensare per immagini » retrace les grandes lignes de son oeuvre foisonnante.

Et enfin, un site permet de voir toutes ses photos accompagnées par de très beaux textes en italien

                                                                               © archives Luigi Ghirri – Formigine 1985 – Luigi Ghirri
https://archivioluigighirri.com/artworks

Laissez-vous entraîner

par sa vision du monde ! 

Buona passeggiata

Merci à Martine et à Suzanne pour leurs conseils.

————–

Pour garder le contact et éviter l’enfermement dans les têtes, pour continuer à partager notre amour de l’Italie en ces temps difficiles, consultez notre site, la rubrique Confinement :
Italie a casa mia