Le mardi c’est musée à la Dante -05/05/2020-La Centrale Montemartini

 

MARDI AU MUSÉE

Comme tous les mardis durant le confinement,

le Centre Culturel Italien Dante Alighieri
vous propose une visite virtuelle

pour vous évader en direction
des plus beaux musées d’Italie…
ou pour découvrir des expositions
en rapport avec il bel Paese

Oggi:
 

Un museo originale,
la Centrale Montemartini

 (c) Lalupa-Centrale Montemartini a Roma, prospetto-Wikimedia commons
 

Inaugurée en 1912,
la
Centrale électrique Montemartini,
d’un style Art nouveau, fut la première Centrale publique de Rome. Abandonnée dans les années 60, elle est aujourd’hui un exemple réussi de transformation d’un bâtiment d’archéologie industrielle en musée, composée de sculptures de l’antiquité classique retrouvées lors des fouilles de la fin du XXe
et du début du XXIe siècle.

Per cominciare, un piccolo giro panoramico della Centrale

https://youtu.be/AN8WeSPsQRI

 

Per continuare, un percorso nella centrale studiato dalla curatrice Serena Guglielmi che ci accompagna nelle sale del museo. Le statue, i mosaici e gli altri reperti archeologici di sono tutti di età romana.

https://youtu.be/xmFs8OUWbEM
 

Per finire, andiamo alla scoperta di tutte le opere:


http://www.centralemontemartini.org/it/collezioni/tutte_le_opere

Grazie a Suzanne e Buona passeggiata!

Pour aller plus loin
un article de Gerard Buffa,
conservateur en chef du patrimoine.
«La reconversion de la centrale Montemartini
dans le quartier d’Ostiense à Rome », 

In Situ [En ligne], 26 | 2015, mis en ligne le 06 juillet 2015
 


https://journals.openedition.org/insitu/11782
 

——————————–

Pour garder le contact et éviter l’enfermement dans les têtes, pour continuer à partager notre amour de l’Italie en ces temps difficiles, consultez notre site, la rubrique Confinement :
Italie a casa mia
 

Elle sera régulièrement enrichie au fil
de nos/vos découvertes et coups de cœur.

Vos propositions sont plus que bienvenues.

 
Prenez soin de vous et comme disent nos amis:
Andrà tutto bene

.

Théâtre – La Serva amorosa de Goldoni – Comédie Française – mardi 5 mai à 20h30

Théâtre

Comédie Française en ligne

Mardi 5 mai à 20h30
La Serva amorosa

de Carlo Goldoni

mise en scène de J. Lassalle – 1994.

  (c) Alessandro Longhi-Portrait de Carlo Goldoni-photo Didier Descouens-Collection  -Palazzo Rizzo-Centani

 

https://www.comedie-francaise.fr/

ou

https://www.youtube.com/user/LaComedieFrancaise/videos

 

 traduction Ginette Herry

avec Alain Pralon, Claire Vernet, Catherine Hiegel,
Nicolas Silberg, Jacques Sereys, Jean-Yves Dubois,
Anne Kessler, Philippe Torreton, Jean-Philippe
Puymartin, Christian Blanc et Patrick Brossard, Franck
Gourlat, Éric Léonard, Patrick Vela et les musiciens
Jean-Charles Capon, Richard Galliano, Cécile Jacquillat
Filmé en juin-juillet 1994, première diffusion sur ARTE
en novembre 1995
Réalisation Jean Douchet
Coproduction Comédie-Française, les Films de l’Estran,
la SEPT, ARTE, la SFP
Durée 2h50

 

 

 

 

.

 

Rendez-vous – « Cinema a casa mia » – 01/05/20 – La Terra dei santi

 Cinéma

La Terra dei santi


réalisé par Fernando Muraca,

se saisit finement de la vie quotidienne de la mafia calabraise, La ‘NDRANGHETA. Ici, elle est vue à travers le regard des femmes, génitrices de futurs soldats pour l’Organisation ou magistrate luttant contre cette criminalité.

Vous avez aimé

Il traditore (Le traître)
de Marco Bellocchio, vous adorerez

La Terra dei santi!

Vous n’avez pas aimé

Il traditore de Marco Bellocchio,

vous affectionnerez

La Terra dei santi!

Prix Spécial du Jury Fiction au Festival du film italien d’Annecy 2015
Film tourné dans les Pouilles (impossible en Calabre) avec Valeria Solarina, Ninni Bruschetta, Tommaso Ragno, Lorenza Indovina  …

Immenses mercis à Fernando Muraca et à son distributeur Intermovies qui nous prêtent ce film (Grazie Maria) et à Bianca della Dante. 

 

cette vidéo n’est plus disponible

 

Buona visione !

N’hésitez pas à nous envoyer vos sentiments sur ce film qui nous tient à cœur.

 

 

Le mardi c’est musée à la Dante -28/04/2020-Luigi Ghirri

MARDI AU MUSÉE

Comme tous les mardis durant le confinement,

le Centre Culturel Italien Dante Alighieri
vous propose une visite virtuelle

pour vous évader en direction
des plus beaux musées d’Italie…
ou pour découvrir des expositions
en rapport avec
il bel paese

 

Oggi:

Luigi Ghirri
(1943- 1992)
un photographe italien pionnier
de la photographie couleur artistique
.

                             © Succession Luigi Ghirri_Luigi Ghirri_Orbetello1974

 

A partir des années 1960 Luigi Ghirri réalise
ses premières prises de vue lors de ses errances dans les campagnes de sa région :
l’Emilia e Romagna.
Géomètre à l’origine, il se consacre à la photographie d’art, à la publicité, dessinant une cartographie imaginaire et très poétique.

Plusieurs expositions lui ont été consacrées dont récemment celle du Jeu de Paume 
« Cartes et territoires »

commentée par son commissaire d’exposition.

https://youtu.be/YXZOvtjRXJo

 

Le Maxxi
Musée national des arts du XXI siècle à Rome lui avait aussi rendu hommage  en 2013 en collaboration avec la Biblioteca Panizzi di Reggio Emilia.
Une vidéo de 8 ‘ intitulée « Pensare per immagini » retrace les grandes lignes de son oeuvre foisonnante.

https://youtu.be/8ABvKYgA7Bc

 

Et enfin, un site permet de voir toutes ses photos accompagnées par de très beaux textes en italien

                                                                               © archives Luigi Ghirri – Formigine 1985 – Luigi Ghirri
https://archivioluigighirri.com/artworks

 

Laissez-vous entraîner

par sa vision du monde ! 

Buona passeggiata

Merci à Martine et à Suzanne pour leurs conseils.

 

————–

Pour garder le contact et éviter l’enfermement dans les têtes, pour continuer à partager notre amour de l’Italie en ces temps difficiles, consultez notre site, la rubrique Confinement :
Italie a casa mia

Elle sera régulièrement enrichie au fil
de nos/vos découvertes et coups de cœur.

Vos propositions sont plus que bienvenues.

 
Prenez soin de vous et comme disent nos amis:
Andrà tutto bene. 

 

 

 

 

 

.

Rendez-vous – « Cinema a casa mia » – 24/04/2020

 

VENERDì CINEMA 
Continuons ensemble nos promenades
à travers le cinéma italien comme tous les vendredis
durant le confinement .

Si nous ne pouvons pas aller au cinéma,
le cinéma vient chez nous!

Mettetevi comodi!

Cette semaine:
 
Voir ou revoir un film culte
Un « gâteau » napolitain à savourer sans modération !
 
 

L’or de Naples
(L’oro di Napoli)


https://youtu.be/kYhq2wp3AjM

est un hommage à Naples et à ses habitants par un grand réalisateur italien,
Vittorio De Sica (1901-1974)
qui nous offrit
Le voleur de bicyclette en 1948.

Genre prisé des Italiens, ce film à sketchs est composé de 6 petites histoires du quotidien interprétées par des stars de l’époque, Totò, Sophia Loren, Silvana Mangano, Vitttorio De Sica
 

 « L’Or de Naples en 1954 donne à De Sica la possibilité de réaliser une comédie pleine de saveur populaire :[…]  une série de sketchs qui font alterner avec bonheur le goût de la farce et le sens du tragique. » Jean A. Gili

Buona visone

Synopsis >

 

 

Découverte – Balade romaine avec le musée d’Ambrussum

Découverte 

Balade romaine

avec le musée d’Ambrussum

Chemin d’Ambrussum -34400 VILLETELLE

 

Le musée d’Ambrussum propose pendant toute la durée du confinement

un choix d’activités ludique et pédagogiques pour petits et grands

sur le thème de la romanité

(jeux, cuisine, archéologie…)

http://www.ambrussum.fr/683-ressources-pedagogiques.htm

 

D’autres découvertes et activités sur son site Facebook:

https://www.facebook.com/Ambrussum/

 

 

 

 

 

Le mardi c’est musée à la Dante -21/04/2020-Pompéi au Grand Palais

 

MARDI AU MUSÉE

Comme tous les mardis durant le confinement,

le Centre Culturel Italien Dante Alighieri
vous propose une visite virtuelle

pour vous évader en direction
des plus beaux musées d’Italie…
ou pour découvrir des expositions
en rapport avec
il bel Paese

 

Oggi:

POMPEI
au GRAND PALAIS

                                                                                                   reconstitution d’une rue pompéienne (c) Gedeon Programmes

 

Le Grand Palais devait inaugurer
une exposition sur Pompéi le 25 mars dernier.  

En attendant son ouverture, le musée plonge le visiteur au cœur de Pompéi, du temps de sa splendeur et pendant la tragédie de sa destruction
grâce à des vidéos:
découvrez des maisons pompéiennes, la restauration d’une mosaïque et les nouvelles fouilles de Pompéi.

 

https://www.grandpalais.fr/fr/expo-pompei-les-videos

 

Et pour ceux et celles qui veulent entendre « la bella lingua italiana »,  regardez une vidéo du site en italien  commentée par le Directeur du Parc archéologique de Pompéi , Massimo Osanna.

Su youtube viaggio con i droni e il racconto del direttore Osanna

https://www.youtube.com/watch?v=8vlqgICPGXA

 

Buona passeggiata !

————–

Pour garder le contact et éviter l’enfermement dans les têtes, pour continuer à partager notre amour de l’Italie en ces temps difficiles, consultez notre site, la rubrique Confinement :
Italie a casa mia

Elle sera régulièrement enrichie au fil
de nos/vos découvertes et coups de cœur.

Vos propositions sont plus que bienvenues.

Prenez soin de vous et comme disent nos amis:
Andrà tutto bene