Message important – Horaires exceptionnels

 

Bonjour à toutes et à tous,

Tout d’abord, nous espérons que  vous profitez en toute sécurité de votre liberté de mouvement après ces longs moments de confinement.

De notre côté, toute l’équipe prépare le retour à la normale.

Coté pédagogique : Nous  poursuivons notre dispositif de cours et de conversation à distance. Nous avons enfin trouvé une plateforme sur abonnement qui permet une qualité de réception acceptable. Merci de vos conseils, de votre patience et  de vos encouragements, ce ne fut pas simple ! Et merci à toute l’équipe pédagogique d’avoir rendu possible le maintien des cours.

Côté administratif,  nous avons décidé d’ouvrir bientôt le Centre  et d’assurer des permanences aux dates suivantes :

– le lundi 18 mai de 12 h à 16 h 

– le mercredi 20 mai  de 14 h à 17h 

– le lundi  25 mai de  15 h à 19 h 

– le jeudi 28 mai de 14 h à 18 h 

Cécile vous y accueillera : vous pourrez  rapporter vos livres et DVD empruntés, en réceptionner de nouveaux ou faire des démarches administratives  notamment les pré-inscriptions. Nous vous demandons à cet effet de prendre de préférence rendez-vous par mail pour une sécurité maximale  à l’adresse suivante : dante.montpellier@yahoo.fr . Il y aura sur place  toutes les garanties nécessaires (gel hydroalcoolique, distance de sécurité). Vous n’aurez pas accès aux salles, mais vous trouverez sur le site de la Dante la liste des livres disponibles non exhaustive : il sera donc plus prudent et efficace de réserver par mail  votre nouveau livre ou DVD qui sera ainsi préparé.  Vous pourrez consulter sur place le classeur des DVD.  Merci de votre compréhension.

En juin, si tout va bien, nous amplifierons nos horaires d’ouverture.  

Nous les indiquerons devant le Centre, via Facebook et sur notre site.

Côté programmation culturelle, nous poursuivrons nos 2 RDV « museo » et « cinema » jusqu’à la fin du mois de mai. Là aussi, bravo aux bénévoles pour leurs recherches.

En juin, nous nous consacrerons à la préparation de la rentrée et nous pourrons vous recevoir avec grand plaisir mais sans Bianca qui repart en Italie fin mai !

Merci de votre fidélité au Centre Culturel Italien Dante Alighieri

Andrà tutto bene !

Partagez la culture italienne!

Télévision – Verdi : une vie d’opéra – France 5 – samedi 16 mai à 22h30

Télévision

France 5

samedi 16 mai à 22h30

Verdi : une vie d’opéra

 
Sur la prestigieuse scène du Théâtre des Champs-Elysées de Paris, les grands noms et les meilleurs espoirs de la scène lyrique actuelle, venus du monde entier, se réunissent pour rendre hommage à Verdi. Accompagnés par l’Orchestre de chambre de Paris, sous la direction d’Yvan Cassar, ils mettent à l’honneur son vaste répertoire, à travers ses plus grandes compositions, mais aussi ses oeuvres de jeunesse et de maturité, qui participent à son extraordinaire renommée. Figure emblématique de l’opéra et compositeur prolifique, Giuseppe Verdi connut de son vivant un succès mondial retentissant. Aujourd’hui encore, les plus grandes scènes lyriques internationales perpétuent son immense rayonnement.

 

Plus d’informations>
.
Partagez la culture italienne!

Cari amici italiani

Cari/e amici/che italiani/e,
 
Vivete attualmente un periodo particolarmente delicato che vi obbliga a cambiare notevolmente il vostro stile di vita, la vostra “Dolce vita”, così preziosa anche per noi, in quanto latini e mediterranei. Vi auguriamo, dal più profondo del nostro cuore, coraggio, determinazione e fiducia, e vi sosteniamo in questa prova difficile che stiamo attraversando e subendo tutti. La nostra missione, quella di diffondere la vostra cultura così ricca e appassionante, è la cosa che abbiamo a cuore in questo momento, affinché venga mantenuto il nostro ruolo nella Società, ma anche e soprattutto l’amicizia, la condivisione e i legami sociali. Avete tutta la nostra solidarietà. Abbiate cura di voi e delle vostre famiglie. Torneremo a trovarvi non appena sarà possibile. Andrà tutto bene!
Lo staff del Centro Culturale italiano Dante Alighieri di Montpellier

Partagez la culture italienne!

Théâtre – Carlo Goldoni – Les rustres

Théâtre

France 5

Dimanche 17 mai à 20h50

Les rustres

Carlo GOLDONI

 

« Les Rustres ».© Camera Lucida
 

Mise en scène  Jean-Louis Benoit – Réalisation Philippe Béziat – Coproduction Comédie-Française et Camera Lucida – Filmé au Théâtre du Vieux-Colombier / Comédie-Française en 2015

Avec Gérard Giroudon (Canciano, bourgeois vénitien), Bruno Raffaelli (Simon, négociant), Coraly Zahonero (Margarita, femme de Lunardo en secondes noces), Céline Samie (Marina, femme de Simon)[…]

 

Les femmes doivent rester à la maison, pas question de sortir, même si c’est carnaval à Venise. Chez ce bourgeois vénitien, la méfiance à l’égard des femmes confine à l’absurde. Satire féroce de la bourgeoisie commerçante vénitienne, Les Rustres est le chef-d’œuvre visionnaire et féministe de Goldoni. D’un côté, les hommes et leur autorité excessive, paranoïaques, misanthropes et réactionnaires ; de l’autre, les femmes, rusées, épatantes de bonheur et tendues vers la liberté…

 

plus d’informations >

.

Partagez la culture italienne!

Le mardi c’est musée à la Dante -12/05/2020-Sylvain Bellanger-Il museo nazionale di Capodimonte

 

MARDI AU MUSÉE

Comme tous les mardis durant le confinement,

le Centre Culturel Italien Dante Alighieri
vous propose une visite virtuelle
pour vous évader en direction
des plus beaux musées d’Italie…
ou pour découvrir des expositions
en rapport avec il bel Paese

Oggi:

Capodimonte
Un homme: Sylvain Bellanger, conservateur
Un musée:  il museo nazionale di Capodimonte di Napoli

        

Saviez-vous que l’un des plus grands musées d’Italie
était dirigé par un Français ? Depuis 2016, grâce à un appel d’offres international (contesté en Italie) 
du Ministère des biens culturels, pour la direction
de vingt des principaux musées locaux, Sylvain Bellanger 

est le directeur de Capodimonte. 

Professeur de philosophie puis historien de l’art,

il avait découvert le musée lorsqu’il était étudiant.
Cette rencontre changera le cours de ses études.
Depuis son arrivée à Naples, Sylvain Bellanger a su

réveiller la belle endormie.

Per cominciare, un piccolo giro panoramico del museo ideato dal suo responsabile.

https://youtu.be/g03tP3n9H14

 
Capodimonte: ci sono anche un parco naturale di 140 ettari e un giardino botanico straordinario 
https://youtu.be/G0B6Sr9CvLs

 
Per una maggiore visibilità, Sylvain Bellanger
dà  in prestito i tesori del museo, per esempio:
Luca Giordano(in francese)

https://youtu.be/ypBcpm0OP74

 

Et pour aller plus loin, une conférence passionnante
en français de Sylvain Bellanger organisée
par les Amis du Louvre en novembre 2019.

https://youtu.be/yU5taLlSpG4 

Grazie a Suzanne e buona passeggiata
 

——————————–

Pour garder le contact et éviter l’enfermement dans les têtes, pour continuer à partager notre amour de l’Italie en ces temps difficiles, consultez notre site,
la rubrique Confinement : Italie a casa mia 

Elle sera régulièrement enrichie au fil
de nos/vos découvertes et coups de cœur.

Vos propositions sont plus que bienvenues.

 
Prenez soin de vous et comme disent nos amis:
Andrà tutto bene. 

Partagez la culture italienne!

« Cinema a casa mia » – 08/05/20 -Rencontre avec P.P Pasolini

VENERDì CINEMA 
Continuons ensemble nos promenades
à travers le cinéma italien comme tous les vendredis
durant le confinement .

Si nous ne pouvons pas aller au cinéma,
le cinéma vient chez nous!

Mettetevi comodi!

 

Cette semaine :

Une rencontre avec
Pier Paolo Pasolini

intellectuel fascinant, «poeta delle ceneri»,
peintre, dessinateur et cinéaste
«révélateur de la beauté sacrée du monde»!

Maestro corsaro, 2016
est un documentaire très approfondi  d’Emanuela  Audisio produit par le journal La Repubblica,avec des témoignages, des interviews de Pasolini, des lectures par un grand acteur italien Fabrizio Gifuni.


https://youtu.be/go01nxChr-s

 

Andreuccio da Perugia est une des nouvelles du Décameron de Boccace (Boccaccio) adaptée par Pasolini en 1971 avec Ninetto Davoli 


https://youtu.be/i1N4hvy6dDU

 

 

L’histoire

Grazie a Claude
e Buona visione

 

Pour aller plus loin

Un article de José Guidi ,
Université d’Aix en Provence
Janvier 1950 : du Frioul à Rome. La fuite démiurgique de Pier Paolo Pasolini

https://journals.openedition.org/etudesromanes/506

Un livre d’Angela Biancafiore,
Université Paul Valéry
Pasolini. Devenir d’une création, Angela Biancofiore, L’Harmattan,
« Champs visuels », février 2012

https://www.sies-asso.org/pdf/autres/pasolini-devenir.pdf

 

 

 

 
Partagez la culture italienne!

Théâtre – Eduardo de Filippo – Sacrés Fantômes

 

Théâtre

INA archives

 

Eduardo de Filippo

Sacrés fantômes

(Questi fantasmi)

 

https://youtu.be/JYkybNVZuNU
 
Au théâtre ce soir 07/05/1976 Une pièce de Eduardo De Filippo. Mise en scène de Jean Michaud Avec Dominique Paturel (Pascal LOJACONO), Monique Thierry (Marie), Henri Jacques Huet, (Gaston), Odette Laure, (Armide)…

Une farce ou se mêlent la Commedia dell’arte, l’esprit français et l’humour anglais…

Un homme voit une chance inespérée s’offrir à lui : on lui cède gratuitement un merveilleux appartement dans un palais du 17ème. Mais chacun sait, dans Naples que cet appartement est hanté par le fantôme d’un noble chevalier.Il a donc pour mission de détruire la légende, en manifestant sa joie et sa tranquillité…

 

 

 

.

 

Partagez la culture italienne!

Le mardi c’est musée à la Dante -05/05/2020-La Centrale Montemartini

 

MARDI AU MUSÉE

Comme tous les mardis durant le confinement,

le Centre Culturel Italien Dante Alighieri
vous propose une visite virtuelle
pour vous évader en direction
des plus beaux musées d’Italie…
ou pour découvrir des expositions
en rapport avec il bel Paese

Oggi:
 

Un museo originale,
la Centrale Montemartini

 (c) Lalupa-Centrale Montemartini a Roma, prospetto-Wikimedia commons
 

Inaugurée en 1912,
la Centrale électrique Montemartini,
d’un style Art nouveau, fut la première Centrale publique de Rome. Abandonnée dans les années 60, elle est aujourd’hui un exemple réussi de transformation d’un bâtiment d’archéologie industrielle en musée, composée de sculptures de l’antiquité classique retrouvées lors des fouilles de la fin du XXe
et du début du XXIe siècle.

Per cominciare, un piccolo giro panoramico della Centrale

https://youtu.be/AN8WeSPsQRI

 

Per continuare, un percorso nella centrale studiato dalla curatrice Serena Guglielmi che ci accompagna nelle sale del museo. Le statue, i mosaici e gli altri reperti archeologici di sono tutti di età romana.

https://youtu.be/xmFs8OUWbEM
 

Per finire, andiamo alla scoperta di tutte le opere:


http://www.centralemontemartini.org/it/collezioni/tutte_le_opere

Grazie a Suzanne e Buona passeggiata!

Pour aller plus loin
un article de Gerard Buffa,
conservateur en chef du patrimoine.
«La reconversion de la centrale Montemartini
dans le quartier d’Ostiense à Rome », 
In Situ [En ligne], 26 | 2015, mis en ligne le 06 juillet 2015
 


https://journals.openedition.org/insitu/11782
 

——————————–

Pour garder le contact et éviter l’enfermement dans les têtes, pour continuer à partager notre amour de l’Italie en ces temps difficiles, consultez notre site, la rubrique Confinement :
Italie a casa mia 

Elle sera régulièrement enrichie au fil
de nos/vos découvertes et coups de cœur.

Vos propositions sont plus que bienvenues.

 
Prenez soin de vous et comme disent nos amis:
Andrà tutto bene. 

.

Partagez la culture italienne!

Théâtre – La Serva amorosa de Goldoni – Comédie Française – mardi 5 mai à 20h30

Théâtre

Comédie Française en ligne

Mardi 5 mai à 20h30
La Serva amorosa

de Carlo Goldoni

mise en scène de J. Lassalle – 1994.

  (c) Alessandro Longhi-Portrait de Carlo Goldoni-photo Didier Descouens-Collection  -Palazzo Rizzo-Centani

 

https://www.comedie-francaise.fr/

ou

https://www.youtube.com/user/LaComedieFrancaise/videos

 

 traduction Ginette Herry

avec Alain Pralon, Claire Vernet, Catherine Hiegel,
Nicolas Silberg, Jacques Sereys, Jean-Yves Dubois,
Anne Kessler, Philippe Torreton, Jean-Philippe
Puymartin, Christian Blanc et Patrick Brossard, Franck
Gourlat, Éric Léonard, Patrick Vela et les musiciens
Jean-Charles Capon, Richard Galliano, Cécile Jacquillat
Filmé en juin-juillet 1994, première diffusion sur ARTE
en novembre 1995
Réalisation Jean Douchet
Coproduction Comédie-Française, les Films de l’Estran,
la SEPT, ARTE, la SFP
Durée 2h50

 

 

 

 

.

 

Partagez la culture italienne!

Rendez-vous – « Cinema a casa mia » – 01/05/20 – La Terra dei santi

 Cinéma

La Terra dei santi


réalisé par Fernando Muraca,

se saisit finement de la vie quotidienne de la mafia calabraise, La ‘NDRANGHETA. Ici, elle est vue à travers le regard des femmes, génitrices de futurs soldats pour l’Organisation ou magistrate luttant contre cette criminalité.

Vous avez aimé

Il traditore (Le traître)
de Marco Bellocchio, vous adorerez

La Terra dei santi!

Vous n’avez pas aimé

Il traditore de Marco Bellocchio,

vous affectionnerez

La Terra dei santi!

Prix Spécial du Jury Fiction au Festival du film italien d’Annecy 2015
Film tourné dans les Pouilles (impossible en Calabre) avec Valeria Solarina, Ninni Bruschetta, Tommaso Ragno, Lorenza Indovina  …

Immenses mercis à Fernando Muraca et à son distributeur Intermovies qui nous prêtent ce film (Grazie Maria) et à Bianca della Dante. 

 

cette vidéo n’est plus disponible

 

Buona visione !

N’hésitez pas à nous envoyer vos sentiments sur ce film qui nous tient à cœur.

 

 
Partagez la culture italienne!