Archives de nos activités 2021-2022
Vendredi 17 septembre 2021,
dès 18 h
Le Centre Culturel Italien
Dante Alighieri s’invite
au Gazette Café
pour une soirée italienne
(au Gazette Café 6 rue Levat – Montpellier)
Au programme: présentation de ses activités
cours, conversation, littérature, histoire de l’art, chants, jeux,
théâtre et tous les événements à venir
Bienvenue à tous, anciens, nouveaux adhérents et amis(es) de l’Italie et de la Dolce Vita !
La soirée se poursuivra avec un concert de
Banda Sonante !
;
CINEMA
du 15 au 23 octobre
Festival Cinemed
Nous proposons des billets au tarif collectivités
Samedi 13 novembre 17h
Conférence
Le fragment ininterrompu,
l’art de la mosaïque romaine en Campanie
Hélène Guérin , professeure et docteure en histoire de l’art.
En association avec la mosaïste italienne Erica Stefani
qui exposera ses œuvres à la Dante à cette occasion
1h 15, en français
Vendredi 19 novembre 17h
Présentation de notre voyage à Naples.
au Gazette café
6 rue Levat – Montpellier
Evénement
RDV avec l’histoire italienne
Les Années de plomb
retour sur un passé délicat
Interviendront:
– Lia Perrone, docteure en langue, littérature et civilisation italiennes (spécialiste d’Aldo Moro) chargée de cours à l’Université.Côte d’Azur de Nice
– Georges Mattia, journaliste témoin, reporter en Italie et envoyé spécial permanent de La Croix à Rome (1979-1992)
– Annie Girard, conseillère à la Dante, à propos des mouvements autonomes à Milan
– Claude Calvié, conseillère à la Dante, au sujet des films sur les Années de plomb
Modérateur, Francis Zamponi, journaliste honoraire, écrivain et formateur
à l’auditorium du Musée Fabre
39 Bd Bonne Nouvelle – Montpellier
E quindiuscimmo a riveder le stelle.
Hommage à Dante Alighieri
à l’occasion des
700 ans de sa mort
– Dante dans les collections du Musée Fabre
Michel Hilaire, conservateur général du patrimoine, directeur du Musée Fabre
– Dante dans les collections patrimoniales documentaires des universités de Montpellier
Hélène Lorblanchet, directrice du Service de coopération documentaire interuniversitaire (UPVM)
– Les traductions de Dante en français et en occitan
Franc Ducros, professeur émérite (UPVM) et poète
Jean-Claude Forêt, écrivain, occitaniste (UMPV)
– Pourquoi traduire aujourd’hui et une nouvelle fois la Divina Commedia ?
René de Ceccatty, romancier, traducteur, éditeur
– LecturaDantis trilingue italien/français/occitan
Étudiant UPVM Frédéric Jolibois (occitan) et lycéens section Terminale Esabac, AlmarinaSelimi , Youssef Fisly, Marius Luciani préparés par StefaniaGioda, professeure au lycée Jules Guesde, Vice-consul et Valeria Emanuele (Cie Les têtes de bois)
– Dédicaces, René de Ceccatty
– Vin d’honneur*
Organisation: Sabina Ciminari (UPVM), Gilda Caiti Russo (UPVM) Stefania Gioda (Académie de Montpellier),
Mireille Rousseau (Centre Culturel Italien Dante Alighieri)
Remerciements au Musée Fabre
Atelier dégustation
Ribollita
animé par Raffaela
Vendredi 3 décembre 17h
Cinéma
Un enfant de Calabre
Luigi Comencini
1987- VOSTF
présenté par
Claude Calvié,
conseillère à la Dante.
Entrée libre réservée aux adhérents
Mercredi 8 décembre 10h à 12h
Atelier dégustation
Il tiramisu natalizio
per festeggiare il natale in famiglia.
animé par Raffaela
Samedi 11 décembre 17h
Conférence
Le chant italien
de tradition orale
Marie Renault,
élève de Giovanna Marini.
1h 15, en français
Suivie d’une dégustation de vins italiens.
En partenariat avec
Au Domaine d’O
178 rue de la Carrièrasse – 34090 Montpellier
Lundi 17 janvier 14h-16h
Hall du Théâtre Jean-Claude Carrière
Rencontre avec
Nathalie Castagné,
traductrice
du roman L’université de Rebibbia
de Goliarda Sapienza, en amont du spectacle
mis en scène par Louise Vignaud
Jeudi 20 ou vendredi 21 janvier 20 h
Théâtre Jean-Claude Carrière
Théâtre
Rebibbia
Compagnie La Résolue
Emprisonnée à Rebibbia, la plus grande prison pour femmes d’Italie, Goliarda Sapienza transcende l’enfermement dans une élégie à la vie et à la liberté.
Réservation sous réserve de disponibilité
https://domainedo.mapado.com/event/31034-rebibbia
7, 14 et 21 janv. 2022
Nouveau à la Dante
Atelier d’écriture
sur le thème de l’Italie ou comment l’Italie est entrée dans nos vies
parrainé et animé par Arno Bertina, romancier, essayiste, ancien pensionnaire de la Villa Médicis puis par Sylvie Jouvert,
rédactrice et conseillère à la Dante assistée d’une formatrice en italien.
Suivi d’un moment partagé avec l’écrivain et d’un verre de l’amitié.
Dédicaces de l’auteur
Vendredi 28 janvier
17 h Conférence
Autour du camp de Ferramonti di Tarsia en Calabre
Le sort des Juifs en Italie durant la
2ème Guerre Mondiale
Colette Loubatière, professeure d’histoire
Dominique Mary, conseillère à la Dante
Conférence dans le cadre de l’anniversaire de la libération des camps
Auschwitz – 27 janvier 45
En partenariat avec
1h 15, en français
Vendredi 4 février
17 h 15 Conférence musicale
REPORTÉ
La chanson de Masaniello
Révoltes et chansons populaires
dans le Royaume de Naples au XVIIème siècle
Marc Galand
1h 15, en français
Samedi 12 février
Evénement
17 h Conférence
Au Gazette Café
Le patrimoine naturel et culturel de Venise à l’horizon 2100,
face à la montée des eaux de la mer
Rutger de Wit
Directeur de recherche CNRS, Directeur du C.E.M.E.B. (Centre Méditerranéen de l’Environnement et de la Biodiversité), membre du M.A.R.B.E.C. MARine Biodiversity, Exploitation and Conservation .
Dans le cadre de la Journée mondiale des zones humides
1h 15, en français
Jeudi 17 février
Festival Paul va au cinéma
« italien »
Séance à 14h
Université Paul Valéry – Salle Jean Moulin*
Atlas
de Niccolò Castelli
en présence du réalisateur
Pour la 4ème année consécutive
nous serons partenaires du
Festival de l’Université Paul Valéry
https://www.facebook.com/PaulVaAuCinema
Et toute la semaine du 14 février au 18 février
tous les films seront gratuits !
Téléchargez le catalogue complet >
Samedi 12 mars
17h Conférence
L’italianité en question
L’italianità all’interno della
Piccola Italia di Montreal
Fabio Scetti, enseignant chercheur en Sciences du langage, Univ. Paul Valéry-Montpellier
1h 15, en français,
14 h Cinéma
Il deserto dei Tartari
(Le désert des Tartares)
Valerio Zurlini
Film présenté par Claude Calvié,
conseillère à la Dante
Entrée libre
réservée aux adhérents
Samedi 26 mars
17 h Conférence
Les dernières années de Caravage :
de l’esquisse à la touche finale
Dimitri Stauss,
professeur d’italien, docteur en histoire de l’art,
spécialiste de Caravage.
1h 15, en français
Samedi 9 avril
au Centre Culturel Italien 25 rue Sainte Ursule, Montpellier
14 h Assemblée générale annuelle
Réservée aux adhérents
Allocution de bienvenue de la Présidente
– Rapport moral de la Présidente
– Rapport financier de la Trésorière
– Quitus de la gestion morale et financière
– Approbation des comptes de l’exercice 2020-2021
– Affectation du résultat de cet exercice
– Présentation des candidatures et élection du nouveau bureau
– Questions diverses
Suivie de la
conférence à 17h
La biologie italienne du XIXème siècle à nos jours
La biologia italiana dal ottocento ad oggi
Jean-Pierre Bali,
Professeur émérite, Université de Montpellier
1h 15, en français
Exposition
dédiée à la cuisine italienne
La grande bellezza della Pasta, una mostra incredibile!
Découverte des pâtes artisanales italiennes sous toutes leurs formes et coloris
(Campanie et autres régions) – Entrée libre
Exposition visible du 26 mars au 15 avril inclus, horaires habituels
En partenariat avec l’Épicerie de Raffaela
Vendredi 15 avril 17h
Cinéma
L’Intrusa
Leonardo Di Costanzo
Film présenté par
Claude Calvié,
conseillère à la Dante
Entrée libre réservée aux adhérents
Vendredi 13 mai 14h30
Musée Fabre
Visite de l’exposition
Le voyage en Italie de Louis Gauffier
peintre de la fin du XVIIIème siècle
conduite par Pierre Stepanoff,
Conservateur du patrimoine et commissaire de cette exposition
Lundi 16 mai
Une journée en Arles
avec Annie Girard et Serge Ressiguier (professeur agrégé de Lettres classiques)
Au programme: Visite du musée départemental Arles antique, suivie d’un repas, puis visite du théâtre antique, des cryptoportiques et du cloître Saint-Trophime.
Quelques souvenirs de cet événement >
Vendredi 20 mai 17h
Cinéma
Respiro
Emanuele Crialese
Film présenté par
Claude Calvié,
conseillère à la Dante
Entrée libre
réservée aux adhérents
Merci de privilégier nos partenariats
Vendredi 27 Mai 2022 19h00
Samedi 28 Mai 2022 15h00
Samedi 28 Mai 2022 19h00
Dimanche 29 Mai 2022 17h00
Théâtre/teatro
Théâtre la Vignette-Université Paul-Valéry
Glory Wall
Une allégorie de la censure, de ce qui peut se dire en démocratie, avec humour et légèreté.
Spectacle en français et italien surtitré en français, durée 1h20
Tarif réduit – partenaire – réservé aux adhérents
Samedi 28 mai 19h
Musique
Concerto barocco
Domaine d’O, Micocouliers
Plaisirs du Roy,
malheurs de la guerre
Hugo Reyne
et les musiciens du Soleil
Musiques de cérémonie/hommage aux musiciens et chanteurs de la Cour
de Louis XIV
Tarif réduit – partenaire – réservé aux adhérents
Vendredi 10 juin 10 h – 12 h 30
Stage de danse
animé par
Patrick Visseq,
spécialiste des danses anciennes.
Découverte des danses de société de l’800 en Italie : quadriglia, valse, polka, scottish dans la tradition des grands bals tels qu’ils étaient donnés entre 1850 et 1914. Souvenez-vous du bal dans le film de Lucchino Visconti: Il Gattopardo(Le Guépard).
Sous réserve d’un nombre minimum d’inscrits.
Aperitivo italiano offerto dopo lo stage nel cortile interno della Nef(una bevanda alcolica o analcolica)
mercredi 15 juin
Examen du PLIDA
pour les niveaux B1, B2, C1.
Où ? au Centre Culturel Italien Dante Alighieri, 25 rue Ste Ursule.
A savoir, les candidats qui souhaitent demander la citoyenneté italienne, la Cittadinanza italiana doivent présenter un certificat PLIDA de niveau B1. Loi/ Legge n. 132 del 1/12/2018.
Qu’est-ce que le PLIDA?C’est une certification, décernée par la Société Dante Alighieri avec l’approbation académique de l’Université de Rome « La Sapienza», attestant la compétence de la langue italienne comme langue étrangère. Ce diplôme peut être obtenu après avoir passé un test de langue.
Le certificat P.L.I.D.A est officiellement reconnu par le Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale (Italie), le Ministère du Travail (Italie) et le Ministère de l’Éducation, de l’Université et de la Recherche de l’Italie. Il existe des tests de six niveaux, de A1 à C2, établis selon les critères du
Cadre européen commun de référence pour les langues.
Qui peut passer le PLIDA?
La certification PLIDA est destinée à un public adulte (à partir de 18 ans). Elle permet de valoriser son CV, elle est également un outil d’évaluation de ses compétences. Elle atteste aussi des progrès accomplis en cours.
A partir du niveau PLIDA B2, elles dispensent les étudiants du test de langue auprès des universités italiennes au même titre que les certifications du Cambridge ESOL, de l’Institut Cervantes et du Goethe Institut.
MASTERCLASS / MUSICA
vendredi 17 juin 16 h-17h
Nouveau au Centre culturel italien Dante Alighieri:
A noter pour les amateurs d’opéra, une MASTER CLASS sur l’opéra italien
par Paola MANARA, professeure italienne milanaise spécialisée en histoire musicale.
(Docente accreditata dal Teatro alla Scala, Diploma di Laurea in Canto lirico al Conservatorio di Novara et del Piccolo Teatro di Milano e dell’ Accademia del Teatro alla Scala)
Pour préparer la rentrée 2022 , une proposition fort sympathique vient de nous parvenir:
Il s’agit de 5 séances sur l’opéra italien en ligne qui seront mises en place dans le courant de l’année 22/23.
Pour essayer cette nouvelle activité sans engagement :
Séance gratuite le vendredi 17 juin à 16 h .
Étude d’un opéra, d’un compositeur (ex: Verdi, Puccini, Mascagni …)
et de l’écriture dramaturgique.
A la Dante 25 rue Ste Ursule pour partager ce moment convivial
con un caffè e un dolce italiani..
ou en distanciel
Da notare: master class in italiano naturalmente, ma facile da capire
Fête annuelle de la Dante
in giardino
Animation musicale par
le groupe Marcello.
Et notre chorale An’Dante
4 ateliers de conversation gratuits
tous les mardis de juillet de 15h à 16h ou de 18h à 19h (horaire au choix).
Dates importantes
Fermeture du Centre pour congés estivaux
jeudi 27 juillet 2022
Réouverture du Centre
jeudi 1er septembre 2022
Début des cours de langue
lundi 26 septembre 2022
Début des ateliers
à partir du mardi 4 octobre 2022