Vendredi 26 novembre 14h

à l’auditorium du Musée Fabre

39 Bd Bonne Nouvelle – Montpellier

E quindi uscimmo a riveder le stelle.

Hommage à Dante Alighieri

à l’occasion des
700 ans de sa mort

– Dante dans les collections du Musée Fabre

Michel Hilaire, conservateur général du patrimoine, directeur du Musée Fabre

– Dante dans les collections patrimoniales documentaires des universités de Montpellier

Hélène Lorblanchet, directrice du Service de coopération documentaire interuniversitaire (UPVM)

– Les traductions de Dante en français et en occitan

Franc Ducros, professeur émérite (UPVM) et poète

Jean-Claude Forêt, écrivain, occitaniste (UMPV)

– Pourquoi traduire aujourd’hui et une nouvelle fois la Divina Commedia ?

René de Ceccatty, romancier, traducteur, éditeur

– Lectura Dantis trilingue italien/français/occitan

Étudiant UPVM Frédéric Jolibois (occitan) et lycéens section Terminale Esabac, Almarina Selimi , Youssef Fisly, Marius Luciani préparés par Stefania Gioda, professeure au lycée Jules Guesde, Vice-consul et Valeria Emanuele (Cie Les têtes de bois)

– Dédicaces, René de Ceccatty

– Vin d’honneur*

Organisation: Sabina Ciminari (UPVM), Gilda Caiti Russo (UPVM) Stefania Gioda (Académie de Montpellier),
Mireille Rousseau (Centre Culturel Italien Dante Alighieri)

Remerciements au Musée Fabre – Pass sanitaire obligatoire